RATGEBER ROLLENETIKETTEN
Kern, Wicklung und Rollendurchmesser: Welche Etikettenrolle passt in Ihren Drucker?
Ob eine Etikettenrolle in den Drucker passt, entscheiden drei Werte: der Innendurchmesser des Kerns, der Außendurchmesser der ganzen Rolle und die Wicklung. Das Format des Etiketts ist erst der vierte Schritt. Hier lesen Sie, wo Sie die Werte Ihres Druckers finden, was die üblichen Kerne von 25,4 und 76 mm bedeuten und wie viele Etiketten auf welche Rolle gehen.

Drei Werte, die Sie am Drucker ablesen
Jeder Etikettendrucker nennt im technischen Datenblatt, welche Rollen er aufnimmt. Die Angaben heißen dort meist Core Inner Diameter (I.D.) für den Kern und Roll Outer Diameter (O.D.) für den Außendurchmesser.
- Kerndurchmesser: der Innendurchmesser der Papphülse, auf der die Etiketten sitzen. Er muss zum Rollenhalter passen. Tischdrucker nehmen typischerweise kleine Kerne, der Zebra ZD421 etwa 12,7 und 25,4 mm (0,5 und 1 Zoll). Größere Kerne von 38,1, 50,8 und 76,2 mm gehen dort nur mit dem optionalen Adapter.
- Außendurchmesser: der Durchmesser der vollen Rolle. Er begrenzt, wie viele Etiketten auf eine Rolle passen. Beim ZD421 sind höchstens 127 mm erlaubt, beim Industriedrucker Zebra ZT231 bis 203 mm auf einem 76-mm-Kern oder bis 152 mm auf einem 25-mm-Kern.
- Wicklung: ob die Etiketten außen oder innen auf der Rolle liegen. Beim Tischdrucker Zebra GK420d ist das laut Handbuch gleich, die Rolle wird in beiden Fällen gleich eingelegt. Entscheidend ist, dass die Druckseite zum Druckkopf zeigt.
Passen Kern und Außendurchmesser, prüfen Sie zuletzt die Breite: Die Trägerbreite der Rolle steht bei jedem unserer Artikel in den Eigenschaften und muss in die Materialbreite des Druckers passen.
Kerne im Überblick
- 19 mm: kleine Rollen für mobile Drucker, zum Beispiel 85 Etiketten 101,6 x 152,4 mm bei 57 mm Außendurchmesser.
- 25,4 mm (1 Zoll): Standardkern vieler Tischdrucker. Unsere Thermo-ECO-Rollen damit haben 97 bis 117 mm Außendurchmesser.
- 40 mm: Rollen von 92 bis 195 mm Außendurchmesser. Die Datenblätter von Zebra ZD421 und ZT231 nennen diesen Kern nicht; ob Ihr Drucker ihn aufnimmt, steht in dessen Datenblatt.
- 76 mm (3 Zoll): Kern der Industriedrucker, große Rollen mit viel mehr Etiketten je Rolle.
- Wo steht der Wert? Bei jedem Rollenartikel unter Eigenschaften: Kerndurchmesser, Außendurchmesser, Trägerbreite, Etiketten pro Rolle.
- Hersteller: Hummel Print, Familienunternehmen seit 1957 mit eigener Produktion in Magstadt bei Stuttgart. Lieferzeit 2 bis 4 Arbeitstage.
Rollen mit 25,4 mm Kern für Tischdrucker
Der Standardkern der meisten Tischdrucker. Alle Rollen hier bleiben unter 127 mm Außendurchmesser und passen damit zum Beispiel in einen Zebra ZD421 ohne Adapter. Thermo ECO, Thermodirekt, permanent haftend, ab einer Rolle.
Auf Lager
Auf Lager
Auf Lager
Auf Lager
Auf Lager
Rollen mit 76 mm Kern für Industriedrucker
Große Rollen für Industriedrucker mit 76 mm Kern. Mit 172 bis 200 mm Außendurchmesser bleiben alle Rollen dieses Blocks unter den 203 mm, die Zebra für den ZT231 nennt. Weniger Rollenwechsel, weniger Stillstand am Packtisch.
Auf Lager
Auf Lager
Auf Lager
Auf Lager
Auf Lager
Auf Lager
So finden Sie die passende Rolle
- Datenblatt öffnen: Kerndurchmesser (Core I.D.) und größten Außendurchmesser (Max Roll O.D.) notieren.
- Alte Rolle messen: Liegt kein Datenblatt vor, messen Sie den Innendurchmesser der leeren Hülse und den Durchmesser einer vollen Rolle.
- Adapter bedenken: Ein Adapter erlaubt größere Kerne, aber nicht mehr Außendurchmesser. Eine 76-mm-Rolle mit 177 mm Durchmesser passt deshalb auch mit Adapter nicht in einen Drucker, der nur 127 mm aufnimmt.
- Druckseite prüfen: Die Rolle so einlegen, dass die Etiketten zum Druckkopf zeigen. Bei Thermodirekt hilft der Kratztest mit dem Fingernagel.
- Breite abgleichen: Trägerbreite der Rolle gegen die Materialbreite des Druckers.
Wie viele Etiketten passen auf eine Rolle?
Der Außendurchmesser wächst mit der Menge. Beispiele aus unserem Katalog, jeweils 100 x 150 mm, Thermo ECO:
- 270 Etiketten auf 40 mm Kern: 100 mm Außendurchmesser
- 320 Etiketten auf 40 mm Kern: 108 mm
- 1.000 Etiketten auf 76 mm Kern: 177 mm
- 1.200 Etiketten auf 40 mm Kern: 190 mm
- 2.950 Etiketten auf 76 mm Kern: 300 mm
Die Rolle mit 1.200 Etiketten hat also einen kleinen Kern, ist aber für einen Tischdrucker mit 127 mm Grenze viel zu groß. Und 300 mm sprengen auch die 203 mm des ZT231; solche Rollen sind für Drucker und Spender mit größerer Aufnahme gedacht. Deshalb immer beide Werte vergleichen, Kern und Außendurchmesser.
Häufige Fragen zu Rollenkern, Wicklung und Rollendurchmesser
Weitere Rollen und die passenden Drucker
Rollen mit 40 mm Kern gibt es zum Beispiel als 100 x 150 mm mit 320 Etiketten (108 mm Außendurchmesser) oder mit 1.200 Etiketten (190 mm). Für mobile Drucker gibt es die Rolle mit 19 mm Kern und 85 Etiketten. Alle Rollen stehen unter Rollenetiketten, die Drucker unter Etikettendrucker, etwa der Zebra ZD421d als Tischdrucker und der Zebra ZT231 für große Rollen. Welche Rollen genau in den ZD421 passen, zeigt die Seite Etiketten für Zebra ZD421; ob Sie Thermodirekt oder Thermotransfer brauchen, erklärt Thermodirekt oder Thermotransfer. Sie sind unsicher, welche Rolle passt? Schreiben Sie uns Ihr Druckermodell.

Bei Labelty kaufen Sie nicht irgendwo.
Hinter labelty.com steht Hummel Print, ein familiengeführtes Druckunternehmen aus Magstadt bei Stuttgart. Wir entwickeln und produzieren Etiketten und Verpackungen für Kunden in mehr als 65 Ländern.
Familienunternehmen
Seit Jahrzehnten in Familienhand.
Eigene Produktion
Am Standort Magstadt bei Stuttgart.
Geprüfte Qualität
ISO 9001 zertifiziert durch DEKRA.
ISO 9001:2015
FSC®
VskE-Mitglied
EcoVadis
Ihre Beratung
Labelty Kundenservice
Beratung und individuelle Lösungen
- Telefon
- +49 7159 402-249
- info(at)labelty.com










